El Glosario de términos de Comercio Internacional ofrecido por la Gerencia de Asistencia Técnica, es una lista de vocablos en orden alfabético, que incorpora la definición y, generalmente, va acompañado de su equivalente en el idioma inglés.Los términos expuestos son producto de la compilación y revisión de diferentes glosarios en el área de Comercio Internacional, Desarrollo del Comercio, Promoción Comercial, Comercialización de Exportaciones, temas afines y otros materiales de referencia.
ADUANA: Es una oficina pública gubernamental que se encarga de la entrada salida y permeancia y control de las mercancías en el territorio nacional.
ARMONIZACIÓN SANITARIA: Establecimiento, reconocimiento y aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias común es por diferentes países.
ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE INTEGRACIÓN (ALADI): Es un organismo internacional de ámbito regional, que se encarga en reducir y eliminar gradualmente las trabas al comercio recíproco de sus países miembros, impulsar el desarrollo de vínculos de solidaridad y cooperación entre pueblos latinoamericano.
ARANCEL: Tarifa oficial que determina los derechos que se ha de pagar en varios ramos,como el de costa judiciales, adunas y otros, generalmente de carácter público. Es un impuesto a las mercancías importadas, utilizada con fines fiscales o como proteccionismo para desalentar las importaciones. También existe el arancel judicial. Venezuela se rige por Arancel Mercosur (La nomenclatura Arancelaria Común de los Estados Partes del Mercosur NCM mediante decreto N° 2.647)
BANCO MUNDIAL: Organismo financiero multilateral que presta dinero a países para financiar proyectos de fomento del desarrollo económico.
BOLSA DE COMERCIO: Son establecimientos públicos legalmente autorizados, en que ordinariamente se reúnen comerciantes y agentes, intermediarios, para concertar o realizar determinadas operaciones mercantiles.
BOLSA DE VALORES: Mercado de capitales abierto al público de acuerdo con unas reglas
preestablecidas donde se realizan operaciones con títulos- valores a libre cotización, con
el objeto de proporcionarle liquidez en el mercado secundario
BANCO DE COMERCIO EXTERIOR (Bancoex): Institución financiera del estado venezolano que tiene por objeto el financiamiento y la promoción de las exportaciones de bienes y servicios nacionales, enmarcados en los planes y políticas de desarrollo socioeconómicos establecidos por el Ejecutivo Nacional. En cumplimiento de las funciones de promoción de las exportaciones, el Banco prestará asistencia técnica y de capacitación. Igualmente, propulsará la asociación de las pequeñas empresas con el objetivo de fortalecer su participación en los mercados externos.
COMERCIO EXTERIOR: Es el intercambio de dos o más bienes y servicios existente entre dos países con el destino único que cada uno pueda satisfacer sus necesidades del mercado tanto interna como externas.
CERTIFICADO DE ORIGEN: Es el documento donde se manifiesta que un producto es originario del país o de la región y que, por lo tanto, puede gozar del trato preferencial arancelario. Este documento es necesario para el desaduanamiento de la mercadería, cuando se pretende tener acceso a tratamientos arancelarios preferenciales. Según Gaceta N°6.082.
CERTIFICADO SANITARIO: Es el documento emitido por las autoridades sanitarias del país del exportador, en el cual se certifican que los productos, en el momento del embarque, se encontraban bajo las condiciones sanitarias mínimas requeridas por el país importador. En todos aquellos rubros en materia de alimentación.
CERTIFICADO FITOSANITARIO: Las unidades de producción dedicadas a producir frutas y hortalizas frescas, plantas vivas y flores de corte para la exportación, así como, las personas naturales o jurídicas que se dediquen a la actividad comercial de exportarlas, deberán registrarse por ante la Dirección de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura y Tierras, y en la Unidad Estadal de Desarrollo Agropecuario.
COMERCIALIZACION: Conjunto de actividades de gestión que se refieren a la búsqueda de oportunidades de venta y a la forma de aprovecharlas mediante el control o la influencia que se ejerce sobre diversos factores relacionados con las corrientes de mercancías o servicios desde el productor hasta el consumidor o usuario. En general, la comercialización es el proceso destinado a suministrar el producto adecuado, en el lugar adecuado, en el momento adecuado y al precio adecuado.
COMUNIDAD ANDINA (CAN): Es una organización o comunidad política constituida internacionalmente con el propósito de alcanzar un desarrollo, equilibrado en los pueblos andinos.
DOCUMENTOS DE EMBARQUE: Son aquellos que el capitán de un buque debe llevar al zarpar y mantener a bordo durante la travesía, y en los que recogen todos los datos relativos a la nave, a la tripulación, pasajeros, carga y hechos ocurridos durante el viaje.
DECLARACION UNICA DE ADUANA (DUA) Documento que se utiliza para solicitar que las mercancías sean sometidas a los regímenes y operaciones aduaneros de importación Definitiva, Importación Temporal, Admisión Temporal, Deposito, Transito, Reembarque, Reimportación, Exportación Definitiva, Exportación Temporal y Reexportación. Está dirigido a los operadores de Comercio Exterior que interviene en los regímenes y operaciones aduanero antes mencionado.
DERECHOS ARANCELARIOS: Tributos al Comercio Exterior gravados en la mercancía que son objeto de importación o exportación.
EXPORTACION: Venta de un bien o servicio a un país distinto a aquel en el que se produce.
EMBALAJE: Es el material o recipiente destinado a envolver o contener temporalmente envasados o no, durante su manipulación, transporte y almacenaje.
EMPAQUE: Es la ciencia, arte y tecnología de acondicionar los productos Para su almacenamiento, transporte, distribución y venta al costo óptimo asegurando que lleguen a su destino en buenas condiciones e incluye al envase, embalaje, materiales complementarias y el sistema de envasado o embalado.
ECONOMÍA ABIERTA: Se considera economía abierta aquella que realiza una interacción comercial con el exterior. Es decir, compra y vende bienes, servicios o activos financieros con el resto de economías del mundo.
ECONOMÍA CERRADA: Una economía cerrada es aquella que no realiza ningún intercambio con otros países.
FONDO MONETARIO INTERNACIONAL (FMI): Se trata de una entidad de carácter internacional que busca impulsar la cooperación financiera y el comercio a nivel mundial
GARANTIA: Seguridad que se ofrece para el cumplimiento de una obligación n (crédito), ya sea mediante el compromiso de una tercera persona (garantía personal; fianza) o ya sea mediante un bien determinado (garantía real) que puede ser sobre un bien mueble o un bien inmueble.
GARANTIA DE CREDITO A LA EXPORTACION: Es una forma de póliza de seguros que protege a un exportador o a una institución que financia una exportación contra el incumplimiento del importador o cliente.
GARANTIA DE INDEMNIZACION: Documento que garantiza al agente o expedidor de la indemnización de cualquier riesgo o reclamación originado por el uso indebido de un BL
GASTO FOB: Gastos de recepción, arrastre y carga de una mercancía desde que se recibe en el puerto hasta que se carga a bordo.
HABILITACION: Las operaciones aduaneras que pueden realizarse en cada aduana principal o subalterna. También significa lapso fuera de las horas hábiles o en los días feriados durante el cual se practiquen operaciones aduaneras.
ILICITO ADUANERO: Hechos contrarios a las disposiciones legales que regulan la renta y la actividad aduanera. Conforme a la legislación aduanera nacional, el contrabando y la infracción aduanera constituyen ilícitos aduaneros.
IMPORTACION: Es la compra de mercancías o servicios que se realiza entre dos países IMPUESTOS: Es una carga obligatoria que los individuos y empresas entregan al Estado para contribuir a financiar sus gastos.
IMPUESTOS ADUANEROS: Son tributos exigidos por el estado con motivo de la realización de operaciones aduaneras.
IMPUESTOS AD-VALOREM: Impuestos aduaneros que tienen como base imponible el valor de las mercancías
JURISPRUDENCIA: Conjunto de sentencia, que determinan el criterio uniforme, reiterado y conteste seguido por las autoridades y en sus distintos fallos, sobre un aspecto jurídico.
LAVADO DE DINERO: Es aquella operación que se realiza haciendo aparentar el capital y las ganancias ilícitas como si tuviesen un origen legítimo.
MERCOSUR EL MERCADO COMÚN DEL SUR: Es un acuerdo subregional de integración de carácter intergubernamental celebrado en el marco de ALADI, cuyo objetivo es la constitución de un Mercado está integrado por : Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay, Bolivia y Venezuela.
MANIFIESTO: La lista de carga de un buque
MARCA DE ORIGEN: Es una declaración que llevan las mercancías o sus envases indicando el país en que se han fabricado, es decir, el país de origen.
MERCADO: Más que un sitio físico donde se encuentran vendedores y compradores de un producto, representa un proceso en donde se fijan los precios por los vendedores y compradores de un bien o servicio.
NACIONALIZACION: Régimen aduanero en virtud del cual las mercancías importadas son puestas, por la aduana, a disposición de los interesados, previo cumplimiento de todas las formalidades aduaneras y de otro carácter que sean necesarias, así como del pago de los derechos e impuestos a la importación eventualmente exigibles, pudiendo, en consecuencia, permanecer dichas mercancías en territorio aduanero a título definitivo.
NETO: Se aplica al peso de una mercancía restando el de los embalajes o envases que la contengan.
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES: Son la unificación de un grupo de países la cual determinan un organismo público internación donde se pretende realizar la aplicación de normas y las legislaciones que constituyan al Organismo.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC): Es la única organización internacional que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los países. Los pilares sobre los que descansa son los Acuerdos de la OMC, que han sido negociados y firmados por la mayoría de los países que participan en el comercio mundial y ratificados por sus respectivos Parlamentos. El objetivo es garantizar que los intercambios comerciales se realicen de la forma más fluida, previsible y libre posible.
SERVIDOR PÚBLICO: Es una persona que brinda un servicio de utilidad social. Esto quiere decir que aquello que realiza beneficia a otras personas y no genera ganancias privadas (más allá del salario que pueda percibir el sujeto por este trabajo).
SENIAT: Es el órgano de ejecución de la administración tributaria y Aduanera nacional de la República Bolivariana de Venezuela.